I got an email from Translink today (after I complained about how slow the NovaBus hybrids were on the 144) and I got this reply/confirmation that Translink's new order of NFI XN40s will be operating out of Hamilton Transit Centre, so Burnaby/New Westminster bus watchers keep your eyes peeled.